Obsah
České Budějovice mají kolem 97 tisíc obyvatel, ale jejich spádová oblast je mnohem větší. Celá aglomerace čítá přibližně 170 tisíc lidí a za službami, nákupy, lékaři i úřady sem jezdí lidé z velké části Jihočeského kraje. Pro místní firmu to znamená jednoduchou věc: zákazník, který hledá elektrikáře, účetní nebo fyzioterapeuta, často nebydlí v Budějovicích, ale v Hluboké nad Vltavou, v Litvínovicích nebo v Trhových Svinech.
Web, který zmiňuje jen „České Budějovice“, tak pokrývá menší část poptávky, než by mohl. Na této stránce popisujeme, jak web pro budějovickou firmu stavíme, aby fungoval pro město i okolí, pro koho v regionu weby dávají největší smysl a kdy se vyplatí přidat německou verzi. Píšeme z pohledu týmu, který od roku 2010 dodal přes 1 500 webů pro firmy ve službách ve více než 11 zemích.
Rovnou dodáváme, že v Budějovicích kancelář nemáme. Pracujeme z Indie, komunikujeme anglicky a schůzky vedeme online v dopoledních hodinách. Texty pro váš web píšeme česky a schvalujete je vy, protože město, ulice a zákazníky znáte lépe než kdokoli z nás.
Město, kam se za službami dojíždí
Budějovice jsou krajské město s pestrou ekonomikou. Vedle Budějovického Budvaru a pivovaru Samson tu sídlí výrobní podniky jako Robert Bosch, Motor Jikov nebo Koh-i-noor Hardtmuth. Jihočeská univerzita má přes 13 tisíc studentů, další tisíce studují na Vysoké škole technické a ekonomické a v Biologickém centru Akademie věd působí pět vědeckých ústavů. Ve městě je tedy hodně zaměstnanců, studentů a mladých rodin, kteří služby hledají na mobilu a rychle.
Zároveň se tu velká část poptávky odehrává mimo samotné město. Řemeslník z Rudolfova jezdí do Budějovic stejně jako do Lišova, kosmetička na sídlišti Máj má klientky ze Zlivi a autoservis u výpadovky na Český Krumlov obsluhuje půl okresu. Google přitom ukazuje výsledky podle toho, kde se člověk nachází a co přesně napíše. Kdo hledá „pokrývač Hluboká nad Vltavou“, dostane jiné firmy než ten, kdo hledá „pokrývač České Budějovice“.
Proto web pro budějovickou firmu stavíme kolem skutečné oblasti, kterou obsluhujete. Každá hlavní služba dostane vlastní stránku. U firem, které jezdí za zákazníky, přidáváme stránky pro obce, kam opravdu jezdíte, s konkrétními informacemi: dojezdová vzdálenost, zakázky, které tam běžně děláte, a kdy můžete přijet. Prázdné stránky, které se liší jen názvem obce, nevytváříme. Google je pozná a zákazníka neosloví.
Město po čtvrtích
U provozoven na sídlištích Máj, Šumava, Vltava nebo Suché Vrbné uvádíme na webu přesnou polohu, parkování a spojení MHD, protože zákazník z druhého konce města se rozhoduje i podle cesty.
Okolní obce
Hluboká nad Vltavou, Rudolfov, Litvínovice, Lišov, Zliv, Boršov nad Vltavou, Týn nad Vltavou, Trhové Sviny a Český Krumlov. Stránku dostane jen obec, kde máte co říct.
Profil na Googlu i Firmy.cz
Jméno, adresa a telefon jsou na webu, v profilu na Googlu, na Firmy.cz a na Mapy.com zapsané stejně. Nesoulad mezi nimi je jedna z nejčastějších příčin slabé viditelnosti v mapách.
Pro koho v Budějovicích weby dávají největší smysl
Struktura webu se v Budějovicích liší podle toho, odkud vaši zákazníci přicházejí. Následující typy firem mají každý trochu jiné potřeby, a proto každý dostane jinou kostru webu.
Řemesla a stavební firmy
Obsluhují město i obce v okruhu desítek kilometrů. Potřebují stránky služeb, fotky hotových zakázek s uvedením obce, rychlý formulář pro poptávku s možností přiložit fotku a jasnou informaci, kam až jezdí.
Ordinace, poradny a salony
Klienti chodí opakovaně a rozhodují se podle důvěry. Rozhoduje online rezervace, aktuální ordinační hodiny, fotografie týmu a prostor a viditelné recenze na Googlu.
Ubytování, gastro a zážitky
Budějovice jsou Evropským hlavním městem kultury pro rok 2028 a s Hlubokou a Českým Krumlovem leží na trase mnoha turistů. Tady se vyplatí přímé rezervace, mapa okolí a jazykové verze.
Služby pro firmy
Účetní, IT servis, úklid, bezpečnost nebo personalistika pro průmyslové a logistické firmy v regionu. Potřebují reference, popis procesu a stránky, které odpovídají na otázky nákupčích, ne jen spotřebitelů.
Česky, a někdy i německy
Z Budějovic je to po dálnici D3 a po železnici přes Horní Dvořiště a Summerau blízko do Horního Rakouska a k Linci. Pro řadu jihočeských firem jsou zákazníci z Rakouska a Bavorska běžní: penziony a restaurace v okolí, zubní a estetické kliniky, autoservisy nebo řemeslníci, kteří dělají zakázky za hranicí.
Pokud takové zákazníky máte nebo je chcete získat, nestačí přeložit úvodní stránku automatickým překladačem. Německá verze potřebuje vlastní klíčová slova, protože Rakušan hledá jinými výrazy než Čech, kontakty s mezinárodní předvolbou a jasnou informaci, jestli s ním mluvíte německy. Německé texty připravujeme stejně jako české, k vašemu schválení. Pokud německou verzi zatím nepotřebujete, připravíme web tak, aby ji bylo možné přidat později bez přestavby.
Jak spolupráce probíhá, když nejsme ve městě
Celý projekt běží online a pro většinu klientů je to pohodlnější než schůzky v kanceláři. Na úvodním videohovoru projdeme vaše služby, oblast, kterou obsluhujete, a firmy, které jsou dnes ve vyhledávání před vámi. Pak navrhneme strukturu webu a úvodní stránku. Až když obojí schválíte, stavíme zbytek.
Fotografie z provozovny jsou pro místní web cennější než fotobanka. Pokud je nemáte, poradíme, co nafotit a na co se zaměřit u fotografa z Budějovic. Po spuštění sledujeme telefonáty, formuláře a rezervace a podle nich web dál upravujeme. Doména, soubory i obsah patří vám a žádná dlouhodobá smlouva vás k nám neváže.
Jak najít dobrou firmu na tvorbu webových stránek v Českých Budějovicích?
Podívejte se, jestli se dodavatel ptá na vaši oblast a zákazníky, ne jen na vzhled. Dobrá firma navrhne stránky služeb a obsluhovaných obcí, zařídí soulad profilu na Googlu, Firmy.cz a Mapy.com, postaví rychlý web pro mobil a po spuštění měří telefonáty a poptávky.
Požádejte o ukázky webů pro firmy podobné té vaší a zeptejte se, na koho bude registrovaná doména. Kdo vám nedá přístupy k vlastnímu webu, ten vás na sebe váže.
Musí být webdesignér z Budějovic, aby web fungoval lokálně?
Nemusí. Místní viditelnost nezávisí na tom, kde sedí autor webu, ale na obsahu: konkrétních stránkách služeb a obcí, správných kontaktních údajích, profilu na Googlu a Firmy.cz, recenzích a rychlosti webu. Znalost města dodáváte vy, my ji převedeme do struktury a textů, které Google i zákazníci pochopí.
Jak se dostat ve vyhledávání v Českých Budějovicích výš?
Začněte vyplněným profilem na Googlu a Firmy.cz se stejnými údaji jako na webu, pravidelně žádejte spokojené zákazníky o recenzi a dejte každé službě vlastní stránku. U firem, které jezdí za zákazníky, pomáhají stránky okolních obcí s konkrétními informacemi. Výsledky se obvykle projeví v řádu měsíců.
Potřebuje budějovická firma web i v němčině?
Jen pokud má nebo chce mít zákazníky z Rakouska či Bavorska, typicky ubytování, gastro, kliniky, autoservisy a řemeslníci pracující za hranicí. Německá verze pak potřebuje vlastní klíčová slova a kontaktní údaje, ne strojový překlad. Ostatním stačí český web připravený tak, aby šlo jazyk přidat později.
Časté dotazy
Přijedete k nám do Budějovic na schůzku?
Ne, kancelář v Česku nemáme. Všechny schůzky probíhají online, obvykle dopoledne českého času, a projekt vidíte průběžně na testovací adrese.
Pomůžete i s profilem na Googlu a Firmy.cz?
Ano. Údaje sjednotíme s webem, doplníme kategorie, služby a fotografie a nastavíme postup, jak zákazníky žádat o recenze.
Můžeme zachovat současnou doménu?
Ano. Doménu ponecháme, staré adresy přesměrujeme na nové a po spuštění kontrolujeme, aby se neztratila návštěvnost z vyhledávání.
Kdo napíše texty o naší firmě?
Napíšeme je my podle vašich podkladů a krátkého rozhovoru. Před zveřejněním je dostanete ke kontrole, protože fakta o vaší firmě musí být přesná.
Kolik stojí web pro budějovickou firmu?
Balíčky najdete v ceníku. Na samostatné stránce také vysvětlujeme, od čeho se cena webu odvíjí a jak porovnat nabídky.
Obory, pro které tvoříme weby
Navrhujeme weby a staráme se o SEO a Google Ads pro téměř všechny druhy firem poskytujících služby. Tohle jsou obory, se kterými pracujeme nejčastěji, a pokud ten váš v seznamu není, web pro něj postavíme také.
Doprava a mobilita
- Pronájem limuzín s řidičem
- Pronájem party busů
- Taxi a letištní transfery
- Stěhovací firmy
- Půjčovny aut a dodávek
- Autoškoly
Zdravotnictví
- Zubaři a stomatologické kliniky
- Lékaři a ordinace
- Fyzioterapeuti
- Kliniky estetické medicíny a dermatologie
- Veterinární kliniky
Odborné služby
- Advokáti a advokátní kanceláře
- Účetní a daňoví poradci
- Konzultanti a agentury
- Pojišťovací a finanční poradci
- Architekti a designéři interiérů
- Realitní kanceláře
Řemesla a služby pro domácnost
- Řemeslníci
- Instalatéři, topení a klimatizace
- Elektrikáři
- Pokrývači
- Stavební firmy
- Úklidové firmy
- Montáž fotovoltaiky
Krása, wellness a fitness
- Kadeřnictví a kosmetické salony
- Barbershopy
- Spa a wellness centra
- Fitness centra a osobní trenéři
- Kouči a terapeuti
Gastronomie, ubytování a akce
- Restaurace
- Kavárny a pekárny
- Hotely a penziony
- Cestovní kanceláře a agentury
- Svatební agentury a organizátoři akcí
- Fotografové a kameramani
Obchod, technologie a vzdělávání
- E-shopy
- Místní obchody a prodejny
- SaaS a technologické start-upy
- Školy, doučování a vzdělávací firmy
Kuldeep Bhardwaj od roku 2010 tvoří weby a spravuje SEO a Google Ads pro firmy ve službách ve více než 11 zemích.
Vše, co vytvoříme, patří vám: soubory, obsah i doména. Bez závazků. Náš tým pracuje z Indie, v angličtině, a každé dopoledne se překrývá s vaší pracovní dobou.
Mohlo by vás zajímat
- ČeskoTvorba webových stránek, SEO a Google Ads pro české firmy ve službách
- ČeskoTvoříme weby, děláme SEO a spravujeme Google Ads pro české firmy ve službách. S údaji o firmě, GDPR, souhlasem s cookies a českými platbami.
- Kolik stojí webOd čeho se odvíjí cena webu pro firmu, co vás čeká každý rok po spuštění a jak porovnat dvě nabídky, aby se v nich neschovávaly rozdíly v licenci a obsahu.
- Tvorba e-shopuTvorba e-shopu pro český trh: platební brány GoPay a Comgate, QR platba, výdejní místa, feedy pro Heureku a Zboží.cz a pravidla pro slevy i přístupnost.